Thank You For Being Patient, or Thanks For Your Patience? Speaking Correct English
Thank You For Being Patient, or Thanks For Your Patience? Speaking Correct English | Grammar Rules 2022
One of the things that makes language acquisition...
「お疲れ様」って英語で挨拶!シチュエーション別20選
「毎日遅くまで頑張っているロバートに感謝します!」と言いたいです。
「廊下を通りかかったサムに「ありがとう」と言いたいのですが、英語で何と言いますか?」
日本語の「頑張ってくれてありがとう」はとても便利な挨拶ですが、英語で何を言えばいいのかわからなくて困っていませんか?
残念ながら、「頑張ってくれてありがとう」にぴったりの英語の表現はありません。
したがって、伝えたい意味に応じて、英語の表現を適切に使用する必要があります。
日本語で頑張っていただきありがとうございます。主な意味は2つあります。
(1)仕事と仕事の言葉としての意味
(2)主に職場の人々への挨拶としての意味
本日は、それぞれの「頑張ってくれてありがとう」に対応する20の表現をご紹介します!
シチュエーション別「お疲れ様」目次
1.労いの言葉としての「お疲れ様」
2.オフィスでの一般的な挨拶の言葉としての「お疲れ様」
・オフィスで同僚とすれ違う時に交わす挨拶としての「お疲れ様」
・上司や目上の方への挨拶としての「お疲れ様」
・他部署の人への電話口での挨拶としての「お疲れ様」
・仲良し同士のカジュアルな挨拶としての「お疲れ!」
3.メールの冒頭に入れる書き言葉としての「お疲れ様」
1.労いの言葉としての「お疲れ様」
大きな仕事を終えた同僚との仕事
Great work Ashley.
よくやった、アシュリー。
彼女の素晴らしい仕事をしてくれた彼女の部下に感謝します
Excellent job everyone.
素晴らしい仕事をありがとうございました。
休憩のある仕事に
Another one down!
もう1つアップです! (翻訳:もう1つクリーンアップされました!)
オフィスでの一般的な挨拶の言葉としての「お疲れ様」
オフィスですれ違うときのあいさつとして「頑張ってくれてありがとう」
Hello.
頑張ってくれてありがとう。
Good morning.
おはようございます。
Good afternoon, John.
こんにちはジョンさん。
上司や上司へのご挨拶として「お疲れ様でした」
Good morning to you Mr. Harris.
ハリスさん、おはようございます。
How are you, Mrs. Williams?
ウィリアムズさん、お元気ですか?
他の部署の方への電話でのご挨拶として「お疲れ様でした」。Good morning.
おはようございます。
Good afternoon.
こんにちは。
Good evening.
こんにちは。
How do...
How To Write A Cheque For Self Withdrawal?
How To Write A Cheque For Self Withdrawal
If you frequently need to withdraw cash, you've probably wondered how to make self-cheques to withdraw. Self-cheques...
手触りや雰囲気を表現。インテリア・アパレル英語63例文!
視覚以外の五感から得た情報を言葉で表現するのは難しいですね。 特に外国語で! 製品などの素材の質感を英語で表現しなければならない人もいるかもしれません。
日本語では、ざらざらしたり、なめらかなど、風合いを表現するのに役立つ模倣語がたくさんありますが、英語ではそうではありません。
そこで今回は、「触覚」「質感」「雰囲気」に焦点を当て、インテリアやアパレルを語るのに必要な語彙や、イメージを伝えやすい表現方法を紹介します。
1. 質感・手触りの表現
ここでは、各資料によく出てくる英語の表現と、文章での使用例を見てみましょう。
例えば、商品をデザインする際に、使用する素材が決まっていて、相手が素材の特性をよく理解している場合、素材名からテクスチャーがイメージされるので、次のように表現します。 必要。 ではありません。 ただし、使用する素材がまだ決まっておらず、画像しかない場合や、相手に馴染みがない場合は、以下のフレーズが参考になります。
1-1. 木 ・ 紙
Wood texture
ここでは主に木や紙の質感・触感を表すために使われる単語を見てみましょう。
粗い – rough
Although we will need to process it because the surface is a...