299

仕事でそのまま使える英文ビジネスレター ~アメリカ式とイギリス式~

できるだけ失礼にならないように、英語のビジネスレターを正しく作成したいと考えています。 しかし、手紙を送受信する機会が少なくなった今、あなたは今までに手紙を書こうとしたが、それを正しく書く方法がわからないことがありますか? 日本語の文字を英語に翻訳するだけでいいのか、何をどの順番に並べればいいのかなど…文字特有の悩みがいくつかあります。 英語の文字にはいくつかの典型的な形式があります。 この記事で覚えておくべき2つの形式: アメリカで一般的なフルブロックスタイル 英国で一般的な完全インデントスタイル 私がお教えします。 また、封筒の住所の書き方も紹介します。 さらに、例として、ベルリッツの教師、ビジネスコミュニケーションの専門家が監督するアメリカと英語のカバーページのサンプルを英語で公開します。 この記事を読むと、正しい形式で手紙を作成して投稿できるようになります。 この記事を参考にして、英語で手紙を書いてください。 1.アメリカ式とイギリス式 レイアウトの違い まとめ あなたの手紙の住所はどれですか? アメリカ、アジア、それともヨーロッパ? 英語の文字は実際にはさまざまな形式(スタイル)を持っており、さまざまな国でよく使用されます。 どちらを使っても構いませんが、相手に合ったフォーマットを選び、好印象を与えたいと思います。 過去に相手方から手紙を受け取った場合は、相手方の形式に適合します。そうでない場合、たとえば、英国と連邦諸国(カナダ、オーストラリア、インド、シンガポールなど)は完全にインデントされます。 イングリッシュスタイル。 スタイルレターを送ると、印象が良くなるかもしれません。 それぞれのポイントを見てみましょう。 1-1。 フォーマット 主にアメリカ 主にイギリス フル・ブロック・スタイル Full Block Style :すべての構成要素を左寄せにします。 フル・インデント・スタイル Full Indent Style :日付、結辞、署名、発信者住所を右寄せ、宛先を左寄せ、件名を中央寄せ、本文を左寄せ、ただし各パラグラフの書き始めを半角5字分インデントにします。 1-2。 成分 1-2-1。 レターヘッドレターヘッド アメリカとイギリスに共通 送信者の会社名、住所、電話番号、FAXなどの公式情報が上部に中央揃えで表示されます。 ロゴが含まれる場合もあります。 原則として、住所は次のように記載してください。 1行目:住所と住居番号、町/村名、〜丁目など。 2行目:郡/市名、県名、郵便番号 3行目:国名(オプション) 例) Star Japan, Inc. Shin-Aoyama Bldg., East 16F 1-1-1 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062 Tel...
181

センスがグッとアップする。そのまま使える英語メール書き出し80選

「私はもっと英語のメールを書きます。」 「外国の会社に転職すると、ほとんど英語のメールになります!」 「英語のメールには1時間かかることがあります...」 あなたは英語の電子メールに多くの時間を費やしていますか? そのようなビジネスマンが英語の電子メールをできるだけ早く処理するために ベルリッツのネイティブティーチャーI(アメリカ人)は少し編集するだけでそのまま使えます 「英語のメールを書くための80の選択肢」をご紹介します。 最初は、このブログをブックマークしてコピー&ペーストしてそのまま使用できますが、できればコピー&ペーストをやめて、例文を見ながら入力することをお勧めします。タイピングに慣れたら、まずは、どんどん紹介していくフレーズを使いましょう。さらに、英語のメール感覚が向上します! メールの件名の書き方 メールアドレスの書き方 挨拶、自己紹介 上司、同僚、部下を紹介する 〜ありがとう 目的を説明する 良い知らせを伝える 悪い知らせを伝える 緊急のリクエストを行う すぐに返信できなかったことを説明する 送信されました まだ受け取っていません 受け取った 添付ファイルの説明 お願いします お願いします お答えください。お返事をお待ちしております スモールトーク、カジュアルトピック 文末の単語 締めくくりの言葉 メール件名の書き方 主題は単純です! 日付を追加するとわかりやすくなる場合があります。 以下の例文を参照してください。 Schedule Confirmation for June 15th 6月15日のスケジュールの確認 Deadline for Project Budget Analysis プロジェクトの予算分析の締切 Request for Product Documents 製品資料の要求 Invitation for June 15th Conference Call 6月15日テレコンの招待 Urgent Request Concerning Your Invoice 請求書に関しての緊急のお願い メールの宛先の書き方 以下は新しくて丁寧な例文ですが、親しいパートナーにDearを使用せずに、「Johnson」や「Ms.Baker」などの直接の名前で始めるのが一般的です。 Dear...
215

設計・加工・組立の現場で形状や数字を伝える英語フレーズ集

設計、試行処理、組み立てなどの状況で、質問をしたり、説明したり、英語で指示したりするとき、予期しないボトルネックは形や数字の表現です。 図面を見ても理解できても、口頭で補足説明しようとすると、寸法の伝え方や小数や分数の読み方がわからず、穴や溝などの表現ができます。 すぐには表示されません。 ・ ・ 心配ですか? この記事では、12の会話例を通して、英語で形や処理方法を伝えるのに役立つフレーズを紹介します。 すべての例文には、英語の台本、日本語の翻訳、音声が付属しているので、大声で練習することができます。英語での単位や単語の書き方と読み方を注意深く確認できます。 数字が苦手な方は、台本や日本語訳を見ずに聞いてみてください。 【目次】 1.寸法 Dimensions 2.形状 Shapes 3.加工 Machining 4.組立 Assembly 1.寸法 Dimensions 1)長さ×幅×高さ Length x width x height スクリプト Q. Could you tell me the size of this object? A1. Sure, the dimensions of the rectangle are 26.4...
146

英語で「確認します・確認させてください・ご確認ください」厳選16フレーズ

ビジネスでは、メールと口頭の両方で「確認」という言葉をよく使用します。 事業への信頼関係を築くためには、確認を「曖昧」にせずに、相手に「確認」「確認させてください」「確認してください」と伝えることが非常に重要です。 海外のビジネスシーンでは、「確認させて…」「確認させて…」などの確認英語のフレーズがよく出てきます。 記録を参考にしてきちんと確認しているような印象を与える確認、要点をすばやく確認する確認、使わないフレーズの2つの標準表現をマスターすることで、さまざまな状況に対応できるといいですね。 .. 本日、ベルリッツビジネストレーニングコース(BBCS)のトレーナーが、ビジネスで使用できる16のフレーズ(音声付き)と1つの現実的な電子メールの例を紹介します。 ビジネスシーンを想像して、例文を繰り返し読み、覚えて、実際のビジネスで使用してください! フレーズ一覧 (自分が)確認します・確認しました 1.会議の場所を「確認いたします」Let me confirm 2.進捗状況などを「すぐ確認してご連絡します」Let me check 3.お客様からの問合せを受け「確認いたします」Allow me to check… (自分の理解が正しいか)確認させてください 4.外部の方などに丁寧に「確認させていただけますか」I’d like to get a better understanding of… 5.相手の意図を確認する「それは~ということでしょうか」Just to confirm, / You mean … / You...
Star Language Blog